”För Rom och för döden!"
Aulius kraftiga och beslutsamma vrål fyllde den kyliga kvällsluften och
mannarna fyllde in: "Romam atque
moriendum!" C. Andersson ur Gaius Marius - Roms Tredje Grundare - Novus Homo
Många har skickat mail, meddelanden, duvor, ugglor...ja, meddelanden i alla dess form, i vilka de frågar om det finns något att provläsa från mitt alster - Gaius Marius - Roms Tredje Grundare - Novus Homo. Jag har tidigare varit lite kluven till hur jag skall göra; servera en par sidor ur mitt alster, ett helt kapitel, en del av boken, ett par stycken, inget etc.?
Efter lite dividerande med såväl mig själv som mina närmaste har jag tagit beslutet att jag bjuder på hela min prolog därtill min ordlista. För er som genast ryggar undan då ni läser begreppet "ordlista", kan ni återigen bli lugna, för det är inte så farligt/tungt som det låter. Ordlistan är menad som ett hjälpmedel då jag har som syfte att i boken vara så autentiskt som möjligt. Därtill finns inga nutida översättningar på mycket av de begrepp som användes inom den romerska armén. Det finns t.ex. ingen svensk motsvarighet till "hastati", "principes", "triari" etc.
"[...] Min prolog finner ni här [...]"
Min prolog finner ni här. Och om ni vill köpa min bok och därmed hjälpa mig uppnå en livsdröm - att bli utgiven, finner ni länken här.
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar